Assessing the Democratic Legitimacy of the 2016 Brexit Referendum